Dołączył: 04 Lis 2012
Posty: 127
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
Jag ville jag vore en Tarzan,
som svävade i en lian,
som slogs med tigrar och lejon
i djungelen hela da’n.
Jag önskar mig vara en he-man,
en ytterst hemlig agent,
som de hårdaste smällar fått smaka,
som de snyggaste “brudarna” känt.
Det ligger en katt på min kudde,
han ligger och spinner på rygg.
Jag håller en hand på hans mage –
det värmer,jag känner mig trygg.
Och kisse han svänger och vrider
sin stora, lurviga svans.
Jag tanker så sorgligt det vore
om vi båda just nu inte fanns!
Jag ville vara Don Juan,
som klarade allt i sex.
En tio, tolv kvinnor om natten
utan det minsta komplex.
En kille för porrinstituten
att satsa en summa på.
Det skulle bli många millioner,
i bankboken skulle det stå.
Det ligger en katt på min kudde,
han ligger och spinner på rygg.
Jag håller en hand på hans mage –
det värmer,jag känner mig trygg.
Och kisse han svänger och vrider
sin stora, lurviga svans.
Jag tanker så sorgligt det vore
om vi båda just nu inte fanns!
Här sitter jag ensam och nynnar
och skriver en visa ibland.
Det är den “fan i båten”,
som jag orkar ro i land.
Det ligger en katt på min kudde,
han ligger och spinner på rygg.
Jag håller en hand på hans mage –
det värmer,jag känner mig trygg.
Och kisse han svänger och vrider
sin stora, lurviga svans.
Jag tänker så sorgligt det vore
om vi båda just nu inte fanns!
Tłumaczenie
Chciałbym być Tarzanem
Wieszającym się na lianach,
który całe dnie walczy z tygrysami i lwami
w dżungli
Chciałbym być He-manem,
sekretnym agentem,
który zna najlepsze ciosy
i najpiękniejsze rozlewiska.
Kot leży na mej poduszce,
leży niewinnie na plecach
Trzymam rękę na jego brzuszku
jest ciepły, czuję się bezpiecznie
Kotek kręci się, obraca, kołysze
jego wielki, puszysty ogon.
Myślę, jak smutno byłoby,
gdybyśmy my dwoje nie istnieli!
Chciałbym być Don Juanem
który mógłby wszystko podczas seksu
10, 12 kobiet jednej nocy
bez żadnych kompleksów.
Facetem, który dałby trochę kasy
na zakłady porno.
To zmieniłoby się w miliony,
które pokazałoby konto bankowe.
Kot leży na mej poduszce,
leży niewinnie na plecach
Trzymam rękę na jego brzuszku
jest ciepły, czuję się bezpiecznie
Kotek kręci się, obraca, kołysze
jego wielki, puszysty ogon.
Myślę, jak smutno byłoby,
gdybyśmy my dwoje nie istnieli!
Siedzę tu sam i nucę
czasami napiszę piosenkę.
To ?diabeł w łodzi?
któremu kazałem wiosłować do brzegu.
Kot leży na mej poduszce,
leży niewinnie na plecach
Trzymam rękę na jego brzuszku
jest ciepły, czuję się bezpiecznie
Kotek kręci się, obraca, kołysze
jego wielki, puszysty ogon.
Myślę, jak smutno byłoby,
gdybyśmy my dwoje nie istnieli!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
