Forum www.saszarybak.fora.pl Strona Główna
Autor Wiadomość
<   Teksty/Tłumaczenia / No Boundaries (2010)   ~   11. Disney Girls
Blaine Mono
PostWysłany: Nie 15:27, 04 Lis 2012 
Administrator


Dołączył: 04 Lis 2012
Posty: 127
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5


Clearing skies and drying eyes
Now I see your smile
Darkness goes and softness shows
A changing style

Just in time words that rhyme
Well bless your soul
Now I'll fill your hands
With kisses and a Tootsie Roll.

Oh reality, it's not for me
And it makes me laugh
Oh, fantasy world and Disney girls
I'm coming back

Patti Page and summer days
On old Cape Cod
Happy times making wine
In my garage
Country shade and lemonade
Guess I'm slowing down
It's a turned back world
With a local girl
In a smaller town

Open cars and clearer stars
That's what I've lacked
But fantasy world and Disney girls
I'm coming back

Love...Hi Cindy, Hello Dad, Good morning, Mum!
Love...get up guess what
I'm in love with a girl I found
She's really swell
Cause she likes
Church, bingo chances and old time dances

All my life I spent the night
With dreams of you
And the warmth I missed
And for the things I wished
They're all coming true

I've got my love to give
And a place to live
Guess I'm gonna stay
It'd be a peaceful life
With a forever wife
And a kid someday

Well, it's early nights
And pillow fights
And your soft laugh
Fantasy world and Disney girls
I'm coming back

Tłumaczenie

Oczyszczając niebo i osuszając oczy
Teraz widzę twój uśmiech
Ciemność odchodzi i pokazuje się miękkość
Zmieniający się styl

Naczas słowa, które się rymują
Pobłogosław twoją duszę
Teraz wypełniam twoje ręce
Pocałunkami i Tootsie Roll.

O, rzeczywistość, to nie jest dla mnie
I sprawia, że się śmieje
O, fikcyjne światy i Disney'owskie dziewczyny
Wracam

Patti Page i letnie dni
Na starym Cape Cod
Wesołe czsy, kidy robiliśmy wino
W moim garażu
Cień wiejskich terenów i lemoniada
Wygląda na to, że zwalniam tempo
To jest odwrócony świat
Z lokalną dziewczyną
W małym miasteczku

Kabriolety i jaśniejsze gwiazdy
To to, czego mi brakowało
Ale, fikcyjne światy i Disney'owskie dziewczyny
Wracam

Kochanie... Hej Cindy, cześć Tato, dzień doby, Mamo!
Kochanie... Wstawaj zgadnij co
Zakochałem się w dziewczynie, którą znalazłem
Ona jest naprawdę
Bo ona lubi cudowna
Kościoł, grę w bingo i staromodne tańce

Całe życie spędziłem moje noce
Z marzeniami o tobie
I z ciepłem, którego mi brakowało
I te rzeczy, których sobie życzyłem
Wszystkie stają się prawdą

Mam swoją miłość do dania
I miejsce do życia
Chyba zostanę
To będzie spokojne życie
Z żoną na zawsze
I dzieckiem, kiedyś

Te wczesne noce
O twój łagodny śmiech
O, fikcyjne światy i Disney'owskie dziewczyny
Wracam


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)

Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Strona 1 z 1
Forum www.saszarybak.fora.pl Strona Główna  ~  Teksty/Tłumaczenia / No Boundaries (2010)

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu


 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach